הִנֵּה־בֵ֞ן נוֹלָ֣ד לָ֗ךְ ה֤וּא יִהְיֶה֙ אִ֣ישׁ מְנוּחָ֔ה וַהֲנִח֥וֹתִי ל֛וֹ מִכָּל־אוֹיְבָ֖יו מִסָּבִ֑יב כִּ֤י שְׁלֹמֹה֙ יִהְיֶ֣ה שְׁמ֔וֹ וְשָׁל֥וֹם וָשֶׁ֛קֶט אֶתֵּ֥ן עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּיָמָֽיו׃
תרגום ירושלמי
הָא בַּר אִתְיְלִיד לָךְ הוּא יְהֵא גַבְרָא (ס"א גְבַר) נְיָחָא וַאֲנִיחַ לֵיהּ מִכָל בַּעֲלֵי דְבָבוֹי מִן חֲזוֹר חֲזוֹר אֲרוּם שְׁלמה יְהֵי שְׁמֵיהּ וּשְׁלָמָא וְשַׁדוּכָא אֶתֵּן עַל יִשְרָאֵל בְּיוֹמוֹהִי: